Dve najveće zvezde u profesionalnoj hokejaškoj ligi povezane su ambicijom, rivalstvom i magnetskom privlačnošću koju nijedan od njih u potpunosti ne razume. Ono što počinje kao tajna avantura između dva mlada debitanta prerasta u višegodišnje putovanje ljubavi, poricanja i samootkrivanja. Tokom narednih osam godina, dok jure slavu na ledu, bore se da se snađu u sopstvenim osećanjima jedno prema drugom. Raspeti između sporta za koji žive i ljubavi koju ne mogu da ignorišu, moraju da odluče da li u njihovom surovo takmičarskom svetu ima mesta za nešto tako krhko – i istovremeno moćno – kao što je prava ljubav.